Archives de la catégorie Boutiques à Paris  パリのお店

IMG_2759

パリ9区。

モンマルトルの麓、地下鉄Pigalle駅から少し坂道を下った通り、クリエーターのアトリエや洗練されたショップが立ち並ぶ界隈にle rocketship があります。

IMG_2756 IMG_2757

世界中のクリエーター雑貨、アクセサリーや小物たちは、どれも確かな感覚から厳選されたものばかり。

そんな素敵なショップで、私のカレンダーも販売していただくことになりました。

パリ9区へお立ち寄りの際は、ぜひお見逃しのないよう!

とてもお勧めのお店です。

C’est une boutique concept-store situé dans plein cœur du quartier 9 ème arrondissement.

Les accessoires, les livres d’art ,les papeteries et toutes sortes d’objets décos unique, , sont trouvé et sélectionné par un super goût de Benoît qui est également propriétaire de la boutique .

N’hésitez pas à découvrir cette ambiance sympathique et aussi ne pas rater de gouter son bon pure café !!!

IMG_1089Mes Calendriers 2016 en vente actuellement chez Le Rocketship !

Publicités

image19パリ11区。賑やかなオべルカンフ通りから少し逸れた静かな通り沿いに、Olivia Marieのセラミックのアトリエ兼ショップがあります。

image23image女性的で繊細なラインを保ちつつ、川沿いに転がる小さな石のような静かな存在感。

imageimage一つ一つ愛情をこめて生み出された彼女のうつわたちは、手にとって眺めているだけで、穏やかな気分にさせてくれる作品ばかりです。

Encore une très belle rencontre par hasard !

 L’atelier et la boutique de Olivia Marie(céramiste) se trouve dans la rue très calme du quartier Oberkamf.

La légèreté et la finesse,  comme une petite pierre qui roule le long de la rivière…  Les céramique de Olivia sont tout en gardant la ligne délicat et pure minérale.

On peut sentir une respiration de la matière quand on les prend dans les mains.

Alors,ça fait vraiment très agréable !

imageOlivia Marie

Atelier&Boutique – 5 rue Ternaux Paris 11ème 

Métro Parmentier / Oberkampf

 Merci Olivia!!!

パリ11区。オベルカンフ界隈の一角にあるアクセサリーのアトリエ&ショップ NILS AVRIL

アクセサリー作家の女性が最近オープンしたお店です。

繊細で女性的な世界観で作られたジュエリーは、すべて作家さん自らの手作り!

ここで生み出されるアクセサリーと共に、店内には彼女が気に入ってセレクトしたほかの作家さんの小物類なども展示されています。

またひとつ素敵な出会いが増えました。

C’est une boutique & atelier de bijoux située dans le quartier Oberkampf (11ème).

Avec la délicatesse, la créatrice de NILS AVRIL nous faire découvrir ses univers féminin et poétique .

Les bijoux sont fabriqué tout est à la main ! et dans sa boutique on y trouve aussi les vêtements, les accesoires des autres créateurs séléctionée par Nils Avril.

Alors, j’ai fait encore une belle rencontre n’est ce pas?

パリ20区ベルヴィルの丘の上界隈にあるAtelier beau travail

4人のクリエーターがアトリエ兼ショップとして共同経営しており、土曜の午後のみ一般公開されます。

店内には一つ一つ心を込めて作られた物が満載。

内装も遊び心にあふれていて、見る側を楽しませてくれます。

Atelier beau travail C’est un atelier & boutique situé dans le quartier haut de Belleville .

Il y a 4 créatrices qui partagent d’atelier et ouvers leur porte au public tous les samedi d’aprés midi.

On y trouve pleins de jolie choses sont fait par les créatrices pièce par pièce!

les sacs, les bijoux, les vêtements, les lampes sérigraphiées, et d’oeuvres de créateurs … ça fait très plaisir de découvrir avec l’installation l’intérieur.

Tout ça c’est vraiment Beau travail!!!

グアドループ出身のデザイナーAudrey Gothlandが手掛けるアクセサリーや小物類のお店Divini Kréol

カリブ海の島々で取れる植物の種や、オリジナルのモチーフやチェーンを使用したピアスやブレスレットは、繊細でシックなものからカジュアルな装いにも合うものまでバラエティー豊富で、洗練されたセンスを感じます。

購入するとオリジナルのカードも一緒につけてくれます。一枚一枚違った物語が書かれており、イラストもすべてAudreyの手によるもの。

月に一度は、彼女の友人のアーティストやダンサーなどが招待され、グアドループのラム酒やリキュール等がふるまわれるアぺリティフパーティーも開かれたり。

今年の9月には、私も日本に帰る前に展示させてもらいました。

ちなみに、今月は9日にタンゴダンサーとタンゴシューズ作家を招くとのこと。

15日にはお店ができて2周年記念のお祝いもすると言うので、その日は友人を誘って行こうかと思っています。

今月は、23日まで毎日営業!

忙しい時でもいつもにこやかに迎えてくれる、おもてなしにあふれたお店です。

Divini Kréol c’est une trés jolie boutique et original située dans le quartier 9ème arrondissement.

Une créatrice Guadeloupéene Audrey Gothland qui se présente ses propre  imaginations et l’univers Caraïve.

Les céramiques, produits de beauté, accessoires, et les bijoux mêlant végétal et or….. et si vous prenez les objets peut-être pour offrir? sont toujours accompagnés d’une histoire créole crée par Audrey.

Chaques mois elle invite ses amis artistes ou créateurs ou même les danseurs(se)à sa boutique avec les apéritifs caribéen et les punchs originals.

(même moi aussi, j’ai exposée mes petits gravures au mois septembre2011)

La boutique est toujours très accueil et chaleureuse.

Alors n’hésitez pas à découvrir l’univers pure créol!!!

     

Zazoubara は私が住むガンベタ界隈にあるセレクトショップ。

店内の飾りつけは季節の移り変わりとともに入れかえられ、セレクトされている雑貨や小物はヨーロッパやパリ在住の作家ものだったり、はたまた日本のものだったり。

近所のよしみ(?)で私もいくつか作品を置かせてもらっています。

今日は新作を納品しに行ってきましたが、ちょうどクリスマス用の模様替え真っ最中でした。

どんなふうになるのでしょう。 楽しみ~

最近はすっかりお世話になっている、とっても素敵なお店です。

Zazoubara c’est une boutique très sympathique située dans le quartier Gambetta et tout près du chez moi !

Toutes sortes d’objets décos, accessoires, les bijoux et les vêtements très mimi pour les petits enfants, tout est séléctionée avec super goût du Zazoubara.

On y trouve également mes petits série gravures et quelques carte postals !

Découvrir à ne pas rater avec belles décorations saisonnières.

A chaques fois que j’ai hâte de voir et visiter!!!

%d blogueurs aiment cette page :