Archives mensuelles de août, 2015

Ce diaporama nécessite JavaScript.

続いて卓上タイプ « le livre »のご紹介。

11,5cm x 26,8cm 日本語・フランス語表記

昨年とは少し形を変え、折り線に沿って折っていただければ卓上として、またはそのまま折らずにカードのように壁やボードに飾ってお楽しみ頂けます。

今回で5年目となるこのカレンダーシリーズ。

毎年夏休みの宿題のように、ひたすらカレンダー作りに専念する事もすっかり定番行事となりました。

購入いただいている方々からの「今年も楽しみにしているよ!」というお声を糧に、これからもしっかりじっくり続けていきたいと思っています。

その時その時を大切に、積み重ねる時間を愛おしく思いながら。

Et le calendrier « le livre »

11,5cm x 26,8cm

version en Français et Japonais

Ce diaporama nécessite JavaScript.

2016年カレンダーが出来上がりました。

今年も2種類のカレンダーをご用意。

壁掛けタイプ、le fil(ル・フィル)をご紹介します。

29,7cm x 15cm  日本語・フランス語表記

定番の手刷木版と手染めカラーによる構成

Les calendrier 2016 sont arrivée.

Comme tous les ans, il y a deux types de calendriers et tout est fabriqué à la main .

Voici « le fil »  29,7cm x 15cm

version en Français et Japonais

Gravure sur bois, les couleurs colorée par l’artiste

%d blogueurs aiment cette page :