Ce diaporama nécessite JavaScript.

あっ!と言う間の、しかし充実した日本での2ヶ月間。先日パリにもどってきました。

今回は木津川アート2011に参加するための帰国でしたが、日本でのこういったイベントに参加するのは初めてのこと。

たくさんの地元の方々やボランティアの方々、作家の皆さん、見に来て下さった方々との交流はとても貴重な経験となり、改めて物づくりをしていてよかったと実感しています。

本当に、みなさんありがとうございました!!! 気持ちも新たに、またこちらでもがんばります。

 Le temps passe tellement vite!

Mais j’ai passée un bon séjour du 2mois au Japon et je suis enfin de nouveau à Paris !

C’etait pour partisiper au festival d’art Kizugawa-Art 2011 organisée par Kizugawa-shi du Kyoto et que c’etait ma premierère participation aux événement artistique dans une ville au Japon!

Ca ma fais vraiment bonne expérience et je voudrai encore remercier à toutes les équipes bénévoles qui nous ont aidés énormêment et aussi les visiteurs et toutes les artistes participants et les équipes d’organisateurs !!!

Publicités